DE LA NOVELA AL CINE: UNA MISMA HISTORIA, DOS LENGUAJES. EL CASO DE ONCE WERE WARRIORS.

Volví a ver en pantalla grande "Guerreros de antaño", esa magnífica película (con ese espantoso título que le pusieron en español) en inglés: ONCE WERE WARRIORS.
Trata temas como: la colonización, la marginalidad, el machismo, la violencia.
Quizá semejante "programa" temático os tire para atrás. Pues haréis mal. Es una excelente película.
Ya solo por los primeros minutos (que analizo en este artículo comparándolos con la novela), merece mucho la pena: es una potentísima lección de cine.

Pero, eso sí, vedla con alguien y luego haced lavadero.

El artículo se publicó en la revista Tantágora:

http://revistatantagora.net/va-de-pensarde-la-novela-al-cine-una-misma-historia-dos-lenguajes-el-caso-de-once-were-warriors-pilar-aguilar/

El olivo, de Iciar Bollaín

El Olivo es un film aparentemente sencillo pero que plantea temas variados y complejos. A mí, esa mezcla, me encanta.
Lo habitual es lo contrario: tono impostado de “mirad lo que estoy haciendo” y luego, nada: personajes vacíos, historias inocuas y falsas.
Icíar Bollaín, por el contrario, filma con tono límpido, belleza, naturalidad y eficacia una historia rica en vericuetos y personajes. Tan rica que, cuando acaba, sientes deseos de seguir, de saber más. De enterarte qué ocurre a partir de ahí, de qué manera ese viaje iniciático transforma a la protagonista, a sus acompañantes, a sus amigas, a su familia. En qué medida les ayudará a superar sus miedos, sus neuras, sus límites.